fix(slices): XVTR-трансляция частот панов N

Частота пана хранится ВИДИМОЙ (как FVfoA/FCenterFreq) и транслируется в
IF через XvtrTranslate только на границе с железом (AddPanDDC,
SetPanDDCFreq, SetPanDDCRate, SetPanADC) — раньше DDC пана получал
видимую частоту сырьём, а drag водопада пана N клампился пределами АЦП
(~61 МГц) вместо диапазона трансвертера.

Новое: controller.VisibleFreqBounds (диапазон активного XVTR | пределы
железа) для UI-клампа драга; RefreshPanDDCs — на входе/выходе XVTR и
правке LO/LOError клампит видимые центры живых панов, перешивает
freq-слова DDC и прижимает выпавшие слайсы к краям полосы захвата.

Подтверждено юзером на трансвертере.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

MainForm.pas

@@ -6154,8 +6154,10 @@ begin
       end;
       PanViewWindow(P, VC, VS);
       NewHz := FPanCenterDragF0 - (X - FPanCenterDragX0) * VS / W;
-      NewHz := Max(FController.BackendCaps.MinFreqHz,
-                   Min(FController.BackendCaps.MaxFreqHz, NewHz));
+      // Кламп в ВИДИМЫХ частотах: при активном XVTR — его диапазон (иначе
+      // 1296 МГц «падала» на MaxFreqHz железа ~61 МГц), без XVTR — железо.
+      FController.VisibleFreqBounds(LoHz, HiHz);
+      NewHz := Max(LoHz, Min(HiHz, NewHz));
       FController.SetPanDDCFreq(P.PanId, NewHz);
       SyncPanZoomUI(P);   // окно вьюхи с учётом зума + freq зум-бара
       P.LayoutFlags;
@@ -6885,6 +6887,8 @@ begin
     DeactivateXvtr;
   // Перепрошить XVTR в сеть (если параметры текущего изменились)
   ApplyXvtrToNetwork;
+  // Правка LO/LOError при живых панах: freq-слова их DDC — через свежую трансляцию.
+  FController.RefreshPanDDCs;
   UpdateWidebandFrequencyView;
   if PbWideband <> nil then PbWideband.Invalidate;
   if PbWidebandRuler <> nil then PbWidebandRuler.Invalidate;